オーストラリア翻訳資格認定機関（NAATI）が承認している
Compila le informazioni e carica le foto del fronte e del retro della tua patente di guida.
La traduzione sarà eseguita da un traduttore qualificato e completata entro 24 ore dalla richiesta online.
Una volta completata la traduzione, sarà inviata all'indirizzo email che hai registrato al momento della prenotazione.
Puoi portare con te la traduzione a colori certificata NAATI e la tua patente di guida originale presso qualsiasi società di noleggio auto in Australia per noleggiare un'auto.
Posso richiedere una dichiarazione di traduzione certificata NAATI gratuita solo quando noleggio un’auto con QEEQ?
Sì, al momento la dichiarazione di traduzione certificata NAATI è disponibile solo per le prenotazioni di noleggio auto all’interno dell’Australia effettuate almeno 24 ore prima dell’orario di partenza previsto. Inoltre, per ogni prenotazione di noleggio auto è possibile richiedere una sola dichiarazione di traduzione certificata NAATI. Se una prenotazione di noleggio auto viene annullata, anche la traduzione certificata NAATI diventerà non valida.
Qual è la differenza tra la traduzione certificata NAATI richiesta tramite QEEQ e quella richiesta direttamente in Australia?
È esattamente lo stesso di quello locale.
Come posso usare la traduzione certificata NAATI?
Una volta che avrai completato con successo la richiesta su QEEQ, riceverai via email una versione elettronica della traduzione certificata, che potrai stampare a colori e utilizzare. Se viaggi in auto in Australia, oltre alla traduzione certificata NAATI dovrai portare con te anche la tua patente di guida originale.
Per quanto tempo è valida la traduzione certificata NAATI?
Il periodo di validità deve corrispondere al periodo di validità della tua patente di guida.
